中文版 | English
首页 手机赌博网站 新闻动态 本所学人 手机赌博网站 手机赌博网址 人才培养 学术刊物 基地管理 清史纂修 清史文献馆 赌博网址 内部登录
 您现在的位置:首页 >> 新闻动态 >> 详细内容
加藤直人教授讲座:清代的文献资料与满语
来源:清史所 作者:清史所 点击数:635 更新时间:2018-12-10

TR

2018年12月1日,手机赌博网址清代研究院召开40周年庆典,并在此基础上,启动了“手机赌博网站40周年系列讲座”。第一讲系列于2018年12月2日在人文大楼四楼手机赌博网站会议室举行。讲座的主题是《清代的文献资料与满语》,由现任日本大学副校长,文理部长和日本满族历史研究协会任命。加藤直人教授的讲座,张永江教授担任主持并翻译。

加藤教授首先分享了日本东洋图书馆的相关研究成果。东洋图书馆是日本满族语言的一项重要研究。满族文学的集合数量和质量都很丰富。在研究方面,《满文老档》(日本学院奖),《旧满洲档》,《镶红旗档》和《内国史院档》的翻译和研究是最具代表性的。加藤教授在东洋图书馆工作期间参与了《旧满洲档》和《镶红旗档》的编写工作,并负责编制《镶红旗档》光绪目录。

加藤教授在满族文学研究领域取得了相当大的成就,特别关注清代满族语言的发展和演变。其中,他质疑宫崎市先生提出的“满族帝国统治下的普通话长期以来是历史遗产”的观点,从清朝到清末,清朝的满族档案仍然是流行和有效的。清代。统治人民。在讲座中,加藤教授主要从满族文献的制度层面系统地梳理了清代汉语使用的发展和演变。清代文献系统可以追溯到太宗时期的“文学殿堂”(Manhe bithei boo)。随着清朝进入中原,对全语言使用的需求大大增加,其发展在干隆达到了顶峰。加藤教授强调,清中后期满族纪录片的传统得到了很好的继承,这主要归功于清代官制的“完全缺失”。使用满族写官方文件作为义务,确保满族官方文字的长期保存。此外,满族语言不仅用于清朝,也是国际交流的共同语言。加藤教授展示了满族日俄交流的文件和清朝三个姓氏向萨哈林岛阿伊努人发布的满族文件,这些文件非常引人注目。

回顾个人学习的道路,加藤教授回忆说,他在30年前得到了北京手机赌博网站的老师的帮助,并收集了大量的清代档案。他表示感谢。与此同时,加藤教授建议大家关注清末的满族档案。这一时期的档案具有很高的研究价值。讲座生动有趣,张永江教授的日语翻译顺利。观众听取了与加藤教授的简单交流,气氛和谐。着名满洲人金启贞的女儿金石教授出席了听众,并在讲座后向加藤教授和张永江教授讲了一本书。

图/文:刘瑞张新宇

发表评论 共条 0评论
署名: 验证码:
  热门信息
手机赌博网站-赌博网址
第十二届国际清史学术研讨会在…
黄兴涛、王国荣编《明清之际西…
《清史研究》投稿须知
国家清史编纂委员会网上工程
国家清史编纂委员会委员名单
清史目录
张永江
  最新信息
朱浒刘文鹏于2018年12月22-23…
阚红柳于2018年12月21日参加北…
李培德教授演讲 预告
夏明方于2018年12月13日做客陕…
“清代政治史研究学术工作坊”…
王明珂教授讲座:人类原初社群…
加藤直人教授讲座:清代的文献…
手机赌博网站-赌博网址举办纪…
  专题研究
中国灾荒史论坛
清代社会史研究
清代政治史研究
清代经济史研究
中国历史地理研究
清代边疆民族研究
清代中外关系研究
近世思想文化史研究
近世秘密会社与民间教派研究
中国历史文献学研究
  研究中心
满文文献研究中心
清代皇家园林研究中心
手机赌博网址生态史研究中心
版权所有 Copyright@2003-2007 手机赌博网站-赌博网址 Powered by The Institute of Qing History
设为首页 | 加入收藏 | 关于本站 | 联系站长 | 版权申明
您是本站第 位访客,京ICP备05020700号
账户:
密码: